ご相談いただき、ありがとうございます。非常に難しい状況に直面されていること、お察しします。まず第一に考えるべきは、どのような選択をする場合でも、ご自身や周囲の人々の感情や人生にどのような影響を与えるかということです。
このような状況で重要なのは、誠実であること。そして、今後どのように行動するか決断する際に、両方のご家庭に与える影響を慎重に考慮することが肝心です。関係を終わらせる決断をする場合、相手の方との間で互いに正直な気持ちを伝え合い、なぜこの関係を続けられないのか、相手の立場も尊重しながら話し合ってください。
また、将来的な信頼関係を考える上では、お互いのパートナーに対する誠実な対応も重要です。すぐに伝えるのは難しいかもしれませんが、可能な限り誠実でいますことが大切です。
職場環境についても気を遣われていることと思います。他の同僚に知られないように対応するためには、プロフェッショナルな振る舞いを心掛け、職場では必要以上の私的な会話や接触を控えることが一つの方法です。
最終的には、ご自身の価値観に従い、家族や自身にとって最善と思える選択をしてください。どの選択でも、あなたの誠実さを大切にしてください。